Lei non ha una visione globale della vicenda a causa dei film che ha visto.
They're war slogans, Mr. Motss. We remember the slogans, we can't even remember the fucking wars. - You know why?
Se tu non lavorassi con il distruttore globale della razza bianca, ti aiuterei volentieri con lui.
If he wasn't hoping for the global destruction of the white race, I might really be rooting for you two.
Una volta che il Governo del mondo sarà instaurato, nessuno sarà capace di fermare i piani del Nuovo Ordine Mondiale per la Riduzione Globale della popolazione.
Once world government is in place no one will be able to stop - the New World Order's plans for Global Population Reduction.
Questo programma offre una visione globale della gestione internazionale e ti offre una comprensione approfondita delle principali sfide affrontate dalle aziende di tutto il mondo.
This program provides a global view of international management and gives you an in-depth understanding of the key challenges faced by companies around the world.
La relazione annuale illustra chiaramente l’importanza del diritto di accesso ai documenti nell’ambito della politica globale della Commissione in materia di trasparenza.
The annual report clearly illustrates the importance of the right of access to documents as part of the Commission’s overall transparency policy.
CHILWEE è il più grande produttore di batterie al piombo acido in Cina e si colloca al numero 30 della top 500 globale della nuova impresa energetica 2015.
CHILWEE is the largest lead acid battery manufacturer in China and ranks No. 30 of the global top 500 new energy enterprise 2015.
Un mese prima della sua scomparsa, eravamo a un congresso della GHO. (Osservatorio Globale della Salute; NdT)
A month before she disappeared we were at a GHO congress.
L'operazione militare globale della Torus Corporation contro gli stati criminali e i terroristi coalizzati del Bloc, le cosiddette Guerre dell'Energia sono sui titoli di tutto il mondo.
Torus Corporation's global military operation against rogue states and Bloc coalition terrorists, the so-called Energy Wars, dominate headlines worldwide.
Per ogni lavoro effettuato all’esterno viene compilata una scheda di valutazione, che non contiene solo una valutazione globale della qualità della traduzione ma anche, se del caso, informazioni dettagliate sulla tipologia di errori riscontrati.
An assessment sheet is filled in for each external job, which contains not only an overall assessment of the translation quality but also, where necessary, detailed information on the types of errors encountered.
Il 25 gennaio 2012 la Commissione europea ha proposto una riforma globale della normativa UE del 1995 in materia di protezione dei dati nell’intento di rafforzare i diritti della privacy online e stimolare l’economia digitale europea.
On 25 January 2012, the Commission proposed a comprehensive reform of the EU’s 1995 data protection rules to strengthen online privacy rights and boost Europe’s digital economy.
Un cambio di dieta che riduca il consumo di carne e aumenti quello di verdura ridurrebbe sicuramente la pressione sull'utilizzo globale della terra.
A dietary shift from less meat towards more vegetables would certainly ease the pressure on global land use.
Notiamo che l'importanza di esprimere sé stessi e la propria personalità non riguarda soltanto il modo in cui si appare, ma anche il concetto globale della persona e della casa è un elemento fondamentale di tale concetto.
It's about living, eating and travelling. We can see that the importance of expressing yourself and your personality isn't just a matter of how you look - you and your home are a very important part of this concept.
GEO/GEOSS, che costruisce un Sistema di sistemi per l'osservazione globale della terra;
GEO/GEOSS - building a Global Earth Observation System of Systems
Omron ha annunciato il lancio a livello globale della serie di robot collaborativi TM, al fine di creare un ambiente di produzione innovativo in cui gli esseri umani e le macchine possano lavorare in piena armonia.
Omron has announced the global launch of the TM series collaborative robot family to realize an innovative manufacturing environment where humans and machines work in harmony. LUE LISää
vista la comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo intitolata "L'approccio globale in materia di migrazione un anno dopo: verso una politica europea globale della migrazione" (COM(2006)0735),
Č•„ having regard to the Commission communication to the Council and the European Parliament entitled 'The global approach to migration one year on: towards a comprehensive European migration policy' (COM(2006)0735),
18 paesi, 22 ambasciatori, una grande iniziativa – in questo modo la TME celebrerà l'Arduino Day, il compleanno globale della popolare piattaforma di prototipazione elettronica.
18 countries, 22 ambassadors, one great initiative – that’s how TME is going to celebrate Arduino Day – a global anniversary of the popular programming platform.
L'industria automobilistica europea è considerata un leader globale della tecnologia, soprattutto per i suoi notevoli investimenti nell'innovazione, in combinazione con un mercato interno esigente.
The European automotive industry is considered a global technology leader, largely due to its substantial investments in innovation in combination with a demanding home market.
Tutti a bordo della macchina a gatti, e tutti a bordo nell'aiutare il riscaldamento globale della nostra nazione.
All aboard the cat car, and all aboard helping our nation's global warming.
Stai dicendo che il governo degli Stati Uniti ha causato la crisi globale della fertilita'?
You're saying the United States government is behind the global fertility crisis?
Le autorità nazionali di regolamentazione possono prescrivere il processo globale della portabilità del numero, tenendo conto delle disposizioni nazionali in materia di contratti e del progresso tecnologico.
Competent national authorities may establish the global process of the porting of numbers, taking into account national provisions on contracts and technological developments, in order to ensure continuity of service.
Io credo che, a meno che voi non forniate abbastanza presto delle prove convincenti, non scoprirete mai cosa o chi ha causato la piu' grande catastrofe globale della storia dell'umanita' o se possiamo evitare che succeda di nuovo.
My guess is unless you come up with some compelling evidence relatively soon, you'll never find out what or who caused the greatest global catastrophe in human history. Or if you can prevent it from happening again.
Ma nello schema generale della missione globale della Destiny... non molto importanti.
But in the grand scheme of Destiny's greater mission... Not very important.
Dinanzi ai nostri occhi vi e' il quadro globale della Storia... e i piu' grandi... e devastanti eventi che ci attendono.
We could see the real tapestry of history... the larger sweeping events to come.
La Five-0 ha collaborato con l'ufficio Immigrazione e Controllo Doganale, la DEA e la Polizia di Honolulu per abbattere in maniera efficiente e coordinata... quello che sembra essere uno dei maggiori attori nel mercato globale della droga.
Five-O acted in cooperation with Customs, DEA and HPD to orchestrate an efficient and coordinated takedown of what appears to be a major player in the global drug trade.
Si concesse una visione globale della situazione.
He allows himself to think the whole thing through.
Tuttavia, la natura globale della nostra economia e del nostro ambiente rende più difficile per i singoli paesi o gruppi di paesi che agiscono insieme (come l'UE) risolvere i problemi ambientali per conto proprio.
However, the global nature of our economy and our environment makes it more difficult for countries or groups of countries acting together (such as the EU) to solve environmental problems on their own.
La crescente consapevolezza globale della necessità urgente di affrontare le questioni ambientali è nata assai prima del vertice della terra di Rio del 1992.
Growing global recognition of the urgent need to tackle environmental issues started much earlier than the Rio Earth Summit in 1992.
Il Blended Executive MBA aiuta i dirigenti a sviluppare una visione globale della propria azienda e del proprio business in generale, sottolineando la creazione di valore a lungo termine e la sostenibilità dell'impresa.
The Blended Executive MBA helps executives to develop a global vision of their company and business in general, underscoring long-term value creation and the sustainability of the firm.
Il mercato globale della nanoelettronica mostra informazioni complete, che è una preziosa fonte di dati approfonditi per gli strateghi aziendali durante il decennio 2014-2028.
The global nanoelectronics market displays comprehensive information, which is a valuable source of insightful data for business strategists during the decade of 2014-2028.
La revisione degli aiuti di Stato al settore della pesca fa parte della riforma globale della Politica comune della pesca (PCP) ed è strettamente collegata al processo di modernizzazione degli aiuti di Stato.
The revision of State Aid for fisheries is a part of the broad reform of the Common Fisheries Policies (CFP) and is closely related to the State Aid Modernisation process.
Molti studi hanno dimostrato in passato l'impatto positivo globale della mobilità, sia per i lavoratori sia per le imprese.
Many studies have showed in the past the overall positive impact of mobility for both workers and firms.
Il GMES è considerato il contributo europeo all'istituzione del sistema di sistemi di osservazione globale della terra (GEOSS), sviluppato nell'ambito del gruppo d’osservazione della terra (Group on Earth Observations - GEO).
GMES is recognised as the European contribution to building the Global Earth Observation System of Systems, developed within the framework of the Group on Earth Observations (GEO).
Naturalmente, a prescindere della scelta di moderazione da parte del team di Make.org, la tua idea rimane la tua idea, e non sta a noi cambiare il senso o la sintassi globale della tua proposta.
It is understood that whatever moderation action the Make.org teams take, your idea belongs to you and it is not for us to alter the meaning or the overall syntax of your proposal.
Dovrebbe essere introdotto un meccanismo per far fronte a situazioni eccezionali che mettono a rischio il funzionamento globale della cooperazione Schengen, senza compromettere il principio della libera circolazione delle persone.
A mechanism should be introduced in order to respond to exceptional circumstances putting the overall functioning of Schengen cooperation at risk, without jeopardising the principle of free movement of persons.
L'Unione europea lo ha riconosciuto e si è prefissata l'obiettivo di limitare l'aumento globale della temperatura a 2 gradi oltre i livelli preindustriali.
The EU has recognised this and set a target limiting the global temperature increase to 2 °C above pre industrial levels.
Verso una politica europea globale della migrazione: 20 anni di azione dell'UE
Towards a Comprehensive European Migration Policy: 20 years of EU action
Di conseguenza, il controllo delle nascite è quasi sparito dal programma globale della sanità
And as a result, birth control has almost completely and totally disappeared from the global health agenda.
Quello di cui abbiamo bisogno adesso è di iniziare a pensare a questa comunità microbica nel contesto globale della medicina umana.
And what we need now is to start thinking about this microbial community in the context of everything in human medicine.
Ma alla fine vi esorterò a ripensare, nonché ad assumere rischi, e prendere parte a quella che vedo come un'evoluzione globale della democrazia.
But I will in the end urge you to rethink, actually take risks, and get involved in what I see as a global evolution of democracy.
Il costo globale della sola depressione ammonta a oltre tre trilioni di dollari all'anno.
The global cost of depression alone is over three trillion dollars per year.
Nel 2030, affronteremo una crisi globale della forza lavoro nella maggior parte delle economie più grandi, inclusi tre dei quattro paesi BRIC.
By 2030, we will face a global workforce crisis in most of our largest economies, including three out of the four BRIC countries.
Oppure, in altre parole, la tecnologia ci aiuterà a risolvere questa crisi globale della forza lavoro?
Or in other words, will technology help us to solve this global workforce crisis?
E adesso la nostra crisi globale della forza lavoro diventa molto personale.
And now, our global workforce crisis becomes very personal.
Affronteremo una crisi globale della forza lavoro che consiste in una carenza generale di manodopera più un'enorme discrepanza tra le competenze più una grande sfida culturale.
We will face a global workforce crisis which consists of an overall labor shortage plus a huge skill mismatch, plus a big cultural challenge.
E questa crisi globale della forza lavoro si sta avvicinando molto velocemente.
And this global workforce crisis is approaching very fast.
Riflettiamo per un attimo su quest'aumento medio globale della temperatura di quattro gradi.
Now, let's just pause for a moment and think about this four-degree global average temperature.
Potrei mettere su un feed di tutti questi link generati da Technorati sulla parte destra della mia pagina, e questi cambierebbero man mano che cambia l'ecologia globale della rete.
I could put up a feed of all those links generated by Technorati on the right-hand side of my page, and they would change as the overall ecology of the Web changes.
Entro due o tre anni, il mercato globale della plastica può trasformarsi da prendere i suoi componenti primari dal petrolio alla plastica riciclata.
Over two or three years, the entire global plastics industry can transition from getting its building blocks from fossil fuel to getting its building blocks from plastic.
Vorrei concludere con un racconto di speranza, un mio servizio sulle riserve marine, una sorta di soluzione al problema della pesca sregolata, della crisi globale della pesca.
And I wanted to close this program with a story of hope, a story I did on marine reserves as sort of a solution to the problem of overfishing, the global fish crisis story.
Lo slogan globale della Coca-Cola è "Open Happiness."
Coke's global campaign slogan is "Open Happiness."
2.9987730979919s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They're war slogans, Mr. Motss. We remember the slogans, we can't even remember the fucking wars. - You know why? 